這個週末我媽即將返鄉..
怕我媽找不到登機門.
老大幫我媽寫了以下這封信給機場服務人員.
老大寫的時候一邊寫一邊笑...
我很好奇就走過去看他寫什麼..
不看還好,一看害我也笑了 = = " [兼傻眼拉~]
---------------------------------------------------
Hello,
My name is Sharon. I am traveling from Virginia to Taiwan. I speak Mandarin and Taiwanese, but don’t speak any English. I am traveling from Dulles International Airport to San Francisco to Japan to Taipei. Can you help me find my next gate? I can show you my ticket.
Thank you for helping me. My son-in-law helped me to write this letter, and he told me that he would write some funny things in the note. I don’t know what he meant, but I want you to know that I am a goofball who likes to do the cha cha. If you have any questions, you can call my son-in-law at 703-000-0000 or my daughter (English is very bad) at 703-000-0000.
Thanks again for your help. My son-in-law is the best man on the earth. He is really very cool.
Sincerely,
Sharon
-----------------------------------------------------
我媽看不懂,
要求老大翻譯.
我媽聽老大的翻譯也笑出來.
然後說: 寫這麼長,我看人家還沒看完飛機就先飛走了....
^^"
留言列表